Վերջերս՝ նոյեմբերի 1-ին, Սիչուան նահանգի տնտեսության և տեղեկատվական տեխնոլոգիաների դեպարտամենտը հրապարակեց «Սիչուան նահանգի բարձրորակ զարգացման խթանման վերաբերյալ ուղեցույցային կարծիքները»։Ջրածնային էներգիա և վառելիքային բջիջներով տրանսպորտային միջոց«Սիչուան նահանգի արդյունաբերությունը» (այսուհետ՝ «Ուղեցույց կարծիքներ»):
«Ուղեցույց կարծիքներում» նշվում է, որ մինչև 2030 թվականը մենք նպատակ ունենք զարգացնել 30 առաջատար տեղական ձեռնարկություններ, որոնք զբաղվում են ջրածնի արտադրությամբ, ջրածնի պահեստավորմամբ, ջրածնի փոխադրմամբ, ջրածնի լիցքավորմամբ և վառելիքային բջիջներով տրանսպորտային միջոցներով։ Սա հիմք կդնի համեմատաբար ամբողջական արդյունաբերական զարգացման համակարգի համար, որը կմիավորի հետազոտություններն ու զարգացման նորարարությունները, սարքավորումների արտադրությունը, ինչպես նաև շահագործման և սպասարկման ծառայությունները։ Նպատակն է ձգտել արդյունաբերական արտադրանքի ընդհանուր արժեքի՝ 100 միլիարդ յուանի։ Բացի այդ, մենք կընդլայնենք կիրառման սցենարները՝ նպատակ ունենալով հասնել 8000 վառելիքային բջիջներով տրանսպորտային միջոցի, ստեղծել նախնական ջրածնային ենթակառուցվածքային համակարգ և կառուցել տարբեր տեսակի 80 ջրածնի լիցքավորման կայաններ։
Բնօրինակ տեքստից հատվածները հետևյալն են.
Սիչուան նահանգում ջրածնային էներգիայի և վառելիքային բջիջների վրա հիմնված տրանսպորտային միջոցների արդյունաբերության բարձրորակ զարգացման խթանման վերաբերյալ ուղղորդող կարծիքներ (նախագիծ՝ մեկնաբանությունների համար)
Ջրածնային էներգիան, որպես հարուստ, կանաչ, ցածր ածխածնային և լայնորեն կիրառելի երկրորդային էներգիայի աղբյուր, աստիճանաբար դառնում է գլոբալ էներգիայի վերափոխման և զարգացման կարևոր կրողներից մեկը: Վառելիքային մարտկոցներով տրանսպորտային միջոցները կարևոր ուղղություն են ջրածնային էներգիայի արդյունավետ օգտագործման համար և վերջին տարիներին արագ զարգացել են: «Երկածխածնային» նպատակներին հասնելու, էներգետիկ անվտանգության բարձրացման, էներգետիկ հեղափոխությունը խթանելու, արդյունաբերական վերափոխումն ու արդիականացումը առաջնորդելու և կանաչ զարգացում ապահովելու համար առաջարկվում են հետևյալ ուղեցույցային կարծիքները՝ Սիչուան նահանգում ջրածնային էներգիայի և վառելիքային մարտկոցներով տրանսպորտային միջոցների արդյունաբերության բարձրորակ զարգացումը խթանելու համար:
- Ընդհանուր պահանջներ
(2) Հիմնական սկզբունքներ
Մենք կհետևենք անկախ նորարարությանը, կկենտրոնանանք ջրածնային էներգիայի և վառելիքային բջիջների վրա աշխատող տրանսպորտային միջոցների արդյունաբերության հիմնական տեխնոլոգիաների առաջընթացների վրա և կմշակենք տեխնոլոգիաներ, արտադրանք և ապրանքանիշեր՝ անկախ մտավոր սեփականության իրավունքներով՝ արդյունաբերական շղթայի և մատակարարման շղթայի կայունությունն ու մրցունակությունը բարձրացնելու համար: Մենք կհետևենք շուկայական կողմնորոշված մոտեցումներին, կմոբիլիզացնենք և կխթանենք տարբեր շուկայական սուբյեկտների, ինչպիսիք են ձեռնարկությունները, առաջատար դերը և կմիավորենք կառավարության ուղեցույցն ու աջակցությունը արդյունաբերական քաղաքականության մեջ՝ շուկայի կենսունակությունը և էնդոգեն մոտիվացիան խթանելու համար՝ ստեղծելով բարենպաստ արդյունաբերական զարգացման մթնոլորտ և միջավայր: Մենք կխթանենք ցուցադրությունը և կառաջնորդենք՝ արագացնելով ջրածնային էներգիայի և վառելիքային բջիջների վրա աշխատող տրանսպորտային միջոցների արդյունաբերականացման, մասշտաբավորման և առևտրայնացման գործընթացները փորձնական ցուցադրությունների միջոցով՝ ստեղծելով ազգային կարևոր ցուցադրական և կիրառման բազա ջրածնային էներգիայի և վառելիքային բջիջների արդյունաբերության զարգացման համար: Մենք կապահովենք անվտանգ զարգացում, կբարելավենք ստանդարտ համակարգը, խստորեն կնախագծենք և կկարգավորենք գործողությունները, անընդհատ կամրապնդենք անվտանգության ռիսկերի նույնականացումը և վերահսկողությունը բոլոր ասպեկտներում, արագորեն կբացահայտենք և կլուծենք անվտանգության վտանգները, արդյունավետորեն կբարելավենք անվտանգության ռիսկերի կանխարգելման և վերահսկման հնարավորությունները և կապահովենք արդյունաբերության անվտանգ զարգացումը:
(3) Ընդհանուր նպատակներ
Մինչև 2030 թվականը ջրածնային էներգիայի և վառելիքային բջիջներով տրանսպորտային միջոցների արդյունաբերության զարգացումը կհասնի սկզբնական մասշտաբի: Արդյունաբերության նորարարական կարողությունները կշարունակեն բարելավվել՝ հիմնական տեխնոլոգիաների, ինչպիսիք են ջրածնի արտադրությունը, պահեստավորումը, տեղափոխումը և վառելիքային բջիջները, առաջընթաց գրանցելով՝ հասնելով ներքին և միջազգային առաջատար համաժամեցման: Արդյունաբերական շղթան հետագայում կօպտիմալացվի, և կձևավորվի ջրածնային էներգիայի և վառելիքային բջիջներով տրանսպորտային միջոցների արդյունաբերության հիմնական արտադրանքի մի խումբ՝ անկախ մտավոր սեփականության իրավունքներով և շուկայական ուժեղ մրցակցությամբ: Մենք նպատակ ունենք զարգացնել ջրածնի արտադրության, ջրածնի պահեստավորման, ջրածնի փոխադրման, ջրածնի լիցքավորման և վառելիքային բջիջներով տրանսպորտային միջոցների ոլորտում գործող 30 առաջատար տեղական ձեռնարկություններ՝ սկզբնապես ձևավորելով համեմատաբար ամբողջական արդյունաբերական զարգացման համակարգ, որը կմիավորի հետազոտությունների և զարգացման նորարարությունները, սարքավորումների արտադրությունը, շահագործման և սպասարկման ծառայությունները, որի արդյունաբերական արտադրանքի ընդհանուր արժեքը կկազմի 100 միլիարդ յուան: Մենք կընդլայնենք կիրառման սցենարները՝ նպատակ ունենալով հասնել 8000 վառելիքային բջիջներով տրանսպորտային միջոցի, ստեղծել նախնական ջրածնային ենթակառուցվածքային համակարգ և կառուցել տարբեր տեսակի 80 ջրածնային լիցքավորման կայաններ: Ջրածնային էներգիայի ցուցադրական տարածքները կընդլայնվեն՝ ներառելով բարձրլեռնային երկաթուղային տրանսպորտը, ինժեներական մեքենաները, համակցված ջերմաէներգիան, աղետների դեպքում պահուստային էներգիան, անօդաչու թռչող սարքերը, նավերը և այլ ոլորտներ։
Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ տրամադրված թարգմանությունը ընդհանուր մեկնաբանություն է, և պաշտոնական կամ իրավական նպատակներով խորհուրդ է տրվում խորհրդակցել մասնագետ թարգմանչի հետ կամ դիմել բնօրինակ փաստաթղթին։
Կապ մեզ հետ՝
yanjing@1vtruck.com +(86)13921093681
duanqianyun@1vtruck.com +(86)13060058315
liyan@1vtruck.com +(86)18200390258
Հրապարակման ժամանակը. Օգոստոս-08-2023
